| 1. | For the love of god , not another bill !
看在上帝的份上，别再来账单了。 |
| 2. | Oh, for the love of heaven, ask them to stop .
啊！看在上帝份上，请他们停一停。 |
| 3. | For the love of mike let us get out of here !
看在上帝的份上，咱们离开这地方吧。 |
| 4. | They are all volunteers , doing it just for the love of the thing .
他们都是自愿的，完全是因为喜欢做而做的。 |
| 5. | Sir daniel called you, show me a smooth face for the love of wisdom .
尼尔爵士叫你去了，你得看在智慧之神的份上，换上一副和善的面孔。 |
| 6. | For the love of this dear brother, they say she had adjured no sight and company of men .
有人说，她为了对她亲爱的哥哥的爱，已经发誓不再跟男人来往，也不再跟男人见面了。 |
| 7. | For the love of mike let ' s get out of here
看在上帝的份上，咱们离开这鬼地方吧 |
| 8. | Monseigneur . for the love of the great god
“大人，为了对伟大的上帝的爱！ |
| 9. | For the love of mike what are you doing here
我做梦都想不到你会在这儿！ |
| 10. | O , look who it is for the love of god ! how are you at all
89哦，天哪，瞧，那是谁呀！ |
